سوف نتحدث فى هذا الموضوع ونناقش تأشيرات العائلة والتى تعرف بلم الشمل وبالانجليزية ” Family-based Immigrant Visas ” ومن أجل الحصول على تلك التأشيرة عليك أن يكون لديك فى البداية أحدى صلة القرابة بالولايات المتحدة الأمريكية أو بأحدى الولايات الأمريكية . وأيضا حاملى ” البطاقة الخضراء ” والتى تعرف بالانجليزية (green card holder) .
واليكم النص التالى وفقا لادارة الهجرة والجنسية بامريكا
Immigration Gov. and Citizenship of U.S
e Immigration and Nationality Act allows for the immigration of foreigners to the United States based on a relationship to a U.S. citizen or legal permanent resident.
1- الزوج أو الزوجة
2- الطفل الغير متزوج تحت سن 21 سنة
3- الأخ أو الأخت فوق سن 21 سنة الغير متزوج / متزوجة
4- المتزوجون أو الأخوة لأى سن
5- الأخوة أو الأخوات تحت سن 21 سنة
6- الأب أو الأم
واليكم النص باللغة الانجليزية
3- Unmarried son or daughter over 21 years of age.
4- Married son or daughter of any age;
5- Brother(s) or sister(s), if you are at least 21 years old
6- Mother of father, if you are at least 21 years old
تأشيرات الهجرة المبنية على العائلة وهي ما نطلق عليها لم الشمل. وهي على ثلاثة أنواع
1-Family of U.S. Citizens
2- Family of Green Card Holders
3- Fiancé Visas
أولا: تأشيرات عائلية للأقارب الفوريين – عدد هذه التأشيرات غير محدد سنوياً ولا نرى أي نشرة عن التأشيرات الممنوحة في الأسبقية للمتقدمين .
– مقدم طلب لم الشمل هنا يجب ان يكون مواطن أميركي حاصل على الجنسية الاميركية
– المستفادين من لم الشمل هم الأقارب ذات صلة الدرجة الأولى للمواطن الامريكي الحاصل على الجنسية الامريكية وهم:
الزوج او الزوجة للمواطن الأمريكي IR-1
طفل المواطن الأمريكي الغير متزوج وعمره اقل من 21 سنه IR-2
يتيم متبنى من قبل المواطن الأمريكي خارج امريكا IR-3
يتيم يطلب تبنيه من قبل المواطن الأمريكي داخل أمريكا IR-4
الابوين للمواطن الأمريكي شرط ان يكون المواطن الأمريكي عمره أكثر من 21 سنة IR-5
If you are a U.S. Citizen, you may petition for the following relatives, as long as you can prove the relationships:
1- Husband or wife;
2- Unmarried child under 21 years of age;3- Unmarried son or daughter over 21 years of age.
4- Married son or daughter of any age;
5- Brother(s) or sister(s), if you are at least 21 years old
6- Mother of father, if you are at least 21 years old
If you are a lawful permanent resident (green card holder), you may petition for the following relatives, as long as you can prove the relationships:
Lawful permanent residents may not sponsor their parents, married sons/daughters or brothers/sisters to live
Family-based Immigrant Visas
تأشيرات الهجرة المبنية على العائلة وهي ما نطلق عليها لم الشمل. وهي على ثلاثة أنواع
1-Family of U.S. Citizens
2- Family of Green Card Holders
3- Fiancé Visas
أولا: تأشيرات عائلية للأقارب الفوريين – عدد هذه التأشيرات غير محدد سنوياً ولا نرى أي نشرة عن التأشيرات الممنوحة في الأسبقية للمتقدمين .
– مقدم طلب لم الشمل هنا يجب ان يكون مواطن أميركي حاصل على الجنسية الاميركية
– المستفادين من لم الشمل هم الأقارب ذات صلة الدرجة الأولى للمواطن الامريكي الحاصل على الجنسية الامريكية وهم:
الزوج او الزوجة للمواطن الأمريكي IR-1
طفل المواطن الأمريكي الغير متزوج وعمره اقل من 21 سنه IR-2
يتيم متبنى من قبل المواطن الأمريكي خارج امريكا IR-3
يتيم يطلب تبنيه من قبل المواطن الأمريكي داخل أمريكا IR-4
الابوين للمواطن الأمريكي شرط ان يكون المواطن الأمريكي عمره أكثر من 21 سنة IR-5
ثانياً: تأشيرات عائلية لأقارب المواطن الأمريكي الحاصل على الجنسية او الكرين كاردوالتى تعرف بالانجليزية (green card holder) وعددها محدد سنويا لذلك هذه التأشيرات تكون خاضعه للنشرة الشهرية التي بموجبها ينتطر المتقدمين عليها أشهر عديدة او سنوات لحين الوصول الى الملف الخاص بهم. وتقسم الى أربعه أنواع:
أولاد أو بنات المواطن الأمريكي الجنسية الغير متزوجين وأعمارهم فوق ال 21 سنة. عدد التأشيرات سنوياً محددة ب 23,400 تأشيرة F1
الزوج او الزوجة، الأطفال القاصرين، الأولاد والبنات الغير متزوجين والتي أعمارهم أكثر من 21سنة للمواطن الأمريكي الذي يحمل الكرين كارد وعدد التأشيرات سنوياً 114,000 تأشيرة F2 وهي على نوعين F2A و F2B الاولى للزوج او الزوجة والابناء غير المتزوجين تحت سن 21 سنه والثانية للابناء او البنات الغير متزوجين لسن اكبر من 21 سنه.
الأولاد او البنات المتزوجين وازواجهم ومقدم الطلب امريكي الجنسية وعدد هذه التأشيرات سنوياً 23,400 تأشيرة F3
الاخوة والاخوات وازواجهم ومقدم الطلب امريكي الجنسية وعمره أكثر من 21 سنة وهذه التأشيرات محددة سنوياً 65,000 تأشيرة F4
متى ما كان عدد المتقدمين المؤهلين لهذا النوع Family preference يتجاوز العدد المحدود للتأشيرات سنويا سيكون هنالك انتظار، في هذه الحالة، التأشيرات المتاحة ستصدر بالاعتماد على الترتيب الزمني من حيث ان مقدم الطلب له تاريخ الأولوية عند تقديمه الطلب وهو ما يسمى بال priority date , لذلك التأشيرة لا تمنح قبل ان يكون تاريخ الأولوية قد وصل في النشرة الشهرية للتأشيرات.
نبدأ فى شرح أنواع الهجرة تأشيرات الهجرة المبنية على العائلة Family of U.S. Citizens
1-Family of U.S. Citizens – العائلات من المواطنون الأمريكيون :-
نوضح فى هذا الموضوع كيف (يحمل الجنسية الأمريكية)من العائلات الأمريكية ، تأشيرة fiancee أو K-3 / K-4 فيزا استنادا إلى علاقتك. (إذا رغبات النسبية الخاصة بك الحصول على الجنسية أو الحصول على دليل على المواطنة، راجع قسم “المواطنة” من موقعنا على الانترنت.) للمزيد اضغط هنـــا
أولاد أو بنات المواطن الأمريكي الجنسية الغير متزوجين وأعمارهم فوق ال 21 سنة. عدد التأشيرات سنوياً محددة ب 23,400 تأشيرة F1
الزوج او الزوجة، الأطفال القاصرين، الأولاد والبنات الغير متزوجين والتي أعمارهم أكثر من 21سنة للمواطن الأمريكي الذي يحمل الكرين كارد وعدد التأشيرات سنوياً 114,000 تأشيرة F2 وهي على نوعين F2A و F2B الاولى للزوج او الزوجة والابناء غير المتزوجين تحت سن 21 سنه والثانية للابناء او البنات الغير متزوجين لسن اكبر من 21 سنه.
الأولاد او البنات المتزوجين وازواجهم ومقدم الطلب امريكي الجنسية وعدد هذه التأشيرات سنوياً 23,400 تأشيرة F3
الاخوة والاخوات وازواجهم ومقدم الطلب امريكي الجنسية وعمره أكثر من 21 سنة وهذه التأشيرات محددة سنوياً 65,000 تأشيرة F4
متى ما كان عدد المتقدمين المؤهلين لهذا النوع Family preference يتجاوز العدد المحدود للتأشيرات سنويا سيكون هنالك انتظار، في هذه الحالة، التأشيرات المتاحة ستصدر بالاعتماد على الترتيب الزمني من حيث ان مقدم الطلب له تاريخ الأولوية عند تقديمه الطلب وهو ما يسمى بال priority date , لذلك التأشيرة لا تمنح قبل ان يكون تاريخ الأولوية قد وصل في النشرة الشهرية للتأشيرات.
النشرة الشهرية للتأشيرات وهو Visa Bulletin وهو موقع الكتروني ينشر التاريخ القطعي لمختلف أنواع التأشيرات. ما هو التاريخ القطعي Cut off date هو التاريخ الذي يخبر من هو المؤهل لأجراء البدء بمنح التأشيرة للمستفيد. مثلا تاريخ تقديم المواطن الأمريكي للطلب هو 10/04/2008 لذلك تاريخ الأولوية هو 10/04/2008 المستفيد من الطلب سيراجع مرارا وتكرارا النشرة الشهرية للتأشيرات Visa Bulletin الى ان يرى التاريخ القطعي وصل. ودائما ما يكون المستفيد من الطلب مؤهلا إذا كان تاريخ الأولوية قبل التاريخ القطعي كمثال إذا كان ال CUT OFF DATE هو 22/04/2008 وبما ان تاريخ اولويته قبلها وعليه يكون مؤهل لمنحه الفيزا بعد إجراءات الفحص الطبي والمقابلة وجلب المتمسكات المطلوبة حينها.في خلاف ذلك أي ان تاريخ اولويته بعد تاريخ القطعي فلن يكون مؤهلا ويجب أن ينتظر تاريخ الاولوية …. هو تاريخ التقديم للطلب عند ال USCIS بعد الموافقة عليه
وقبل البدء فى الحديث عن كيفية التقديم الى تأشيرة الزيارة أو العائلة والتى تعرف ” لم الشمل ” عليك التوجة والتعرف على الموقع الرسمى لادارة الهجرة والجنسية بأمريكا United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) https://www.uscis.gov/
نبدأ فى شرح أنواع الهجرة تأشيرات الهجرة المبنية على العائلة Family of U.S. Citizens
1-Family of U.S. Citizens – العائلات من المواطنون الأمريكيون :-
نوضح فى هذا الموضوع كيف (يحمل الجنسية الأمريكية)من العائلات الأمريكية ، تأشيرة fiancee أو K-3 / K-4 فيزا استنادا إلى علاقتك. (إذا رغبات النسبية الخاصة بك الحصول على الجنسية أو الحصول على دليل على المواطنة، راجع قسم “المواطنة” من موقعنا على الانترنت.) للمزيد اضغط هنـــا
نشرح الأوراق المطلوبة للتقديم وكيفية يتم تعبئتها وأنواعها :-
للتقديم وتحميل الأوراق المطلوبة من خلال اللينك التالى . أضغط هنــا
Form I-130, Petition for Alien Relative
Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status
Form I-864, Affidavit of Support
Form I-129F, Petition for Alien Fiancé(e)
Form I-130, Petition for Alien Relative
للتقديم وتحميل الأوراق المطلوبة من خلال اللينك التالى . أضغط هنــا
كمواطن من الولايات المتحدة، قد تساعد قريب لك تصبح مقيم دائم في الولايات المتحدة من خلال الحصول على ما وغالبا ما يشار إليه على أنه “البطاقة الخضراء”. للقيام بذلك، تحتاج لرعاية قريبك وتكون قادرة على إثبات أن لديك ما يكفي من الدخل أو الأصول لدعم قريب الخاص بك (ق) عندما يأتون إلى الولايات المتحدة .
تبدأ هذه العملية عن طريق تقديم نموذج I-130، العريضة للالنسبية الغريبة. هذا النموذج يحدد العلاقة الأسرية القائمة بينك وبين قريبك. ويمكن الاطلاع على موقعنا على شبكة الانترنت في http://www.uscis.gov تعليمات التقديم والنماذج. في بعض الأحيان I-130 يمكن رفعها جنبا إلى جنب مع تطبيق للحصول على الإقامة الدائمة (نموذج I-485، طلب تسجيل الإقامة الدائمة أو ضبط الحالة). ويناقش هذا أدناه.
2- Family of Green Card Holders – عائلة من حاملي البطاقة الخضراء (مقيمين الدائمين) :-
As a green card holder (permanent resident), you may petition for certain family members to immigrate to the United States as permanent residents.
بأنها حامل البطاقة الخضراء (الإقامة الدائمة)، قد التماس لبعض أفراد الأسرة إلى الهجرة إلى الولايات المتحدة كمقيمين دائمين.
للمزيد من المعلومات اضغط هنا
3- Fiancé(e) Visas – تأشيرة الخطيب ” اى الشخص المقبل على الزواج “إذا كنت تخطط للزواج من مواطن أجنبي خارج الولايات المتحدة أو خطيبك (على سبيل المثال) يقيم بالفعل بشكل قانوني في الولايات المتحدة، لا تحتاج إلى ملف للحصول على (ه) تأشيرة خطيب. راجع “البطاقة الخضراء” صفحة.
للمزيد من المعلومات اضغط هنا
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق